Price inflation has some quite unusual effects on the antiques business. Being aware of them can help you bag a bargain, or at least help to keep your costs down.